In-N-Out Burger President Lynsi Snyder heeft duidelijk gemaakt dat de Bijbelverwijzingen die verstopt zitten onder frisdrankbekers en hamburgerverpakkingen hier blijven, of de linkse mensen het nu leuk vinden of niet. De stickers met de verwijzingen zijn nu het middelpunt van een zeer luidruchtig debat over hoeveel persoonlijk geloof moet worden getoond op merken die naar het publiek gericht zijn.
Voor degenen die al jaren klanten van het restaurant zijn en hebben genoten van hun eten, maken de verzen deel uit van het weefsel van het bedrijf zelf. Voor mensen die tegen zijn, geloven zij dat persoonlijk geloof stil moet worden gehouden en voor zichzelf moet blijven. Om de context volledig te begrijpen waarom Snyder zo sterk voelt over het behouden van de verwijzingen, helpt het om te weten hoe ze überhaupt op de producten terecht zijn gekomen.
Snyder legde uit dat de Bijbelverwijzingsstickers afkomstig zijn van haar oom Rich die de verzen begon te printen op de bekers en verpakkingen voordat hij in de vroege jaren 1990 stierf. Die traditie is belangrijk voor de president van de hamburgerketen, die haar meest vormende jaren doorbracht binnen het bedrijf en de verpakking ziet als een eerbetoon aan haar oom en het geloof dat zijn leven heeft gevormd.
Volgens een rapport van AOL, gaat de praktijk eigenlijk nog verder terug dan de oom van Snyder. Voorstanders van het restaurant zeggen dat Bijbelverzen al sinds eind jaren 1980 op In-N-Out producten worden afgedrukt en diep geworteld zijn in de religieuze overtuigingen van de familie Snyder, wat aangeeft dat het niet alleen een marketingstrategie is.
De frisdrankbekers bevatten een verwijzing naar wat waarschijnlijk het meest bekende Bijbelvers aller tijden is: Johannes 3:16. Het vers begint met de epische woorden: “Want alzo lief heeft God de wereld gehad, dat Hij Zijn eniggeboren Zoon gegeven heeft.” Andere items op het menu bevatten verschillende passages. Milkshakebekers hebben Spreuken 3:5, terwijl hamburger- en cheeseburgerverpakkingen Openbaring 3:20 delen. Op speciale feestdagen, zoals Kerstmis, kunnen bekers Jesaja 9:6 bevatten.
Lynsi Snyder heeft een open boek geweest als het gaat om het delen van haar christelijk geloof, inclusief een getuigenis van Gods goedheid terwijl Hij met haar meeging door verschillende beproevingen, waaronder verlies en verslaving. De controverse over de Bijbelverzen is niet iets dat pas recent is ontstaan. In het afgelopen jaar hebben linkse activisten en online campagnes hard geduwd voor grote merken om weg te stappen van religieuze boodschappen.
In-N-Out is een frequent doelwit geweest voor deze individuen. Tijdens een evenement gericht op het onderwerp evangelisatie, werd Snyder geprezen voor haar standvastigheid terwijl activisten blijven pleiten voor de “verwereldlijking” van de keten. Voorstanders benadrukten hoe Snyder herhaaldelijk heeft benadrukt dat de verzen niet onderhandelbaar zijn.